【李白謝朓樓原文】《李白謝朓樓原文》是唐代詩人李白所作的一首詩,題為《宣州謝朓樓餞別校書叔云》。這首詩表達(dá)了詩人對友人離別的感慨以及自身懷才不遇的憤懣之情。全詩情感真摯,語言豪放,是李白詩歌中的代表作之一。
一、
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》是李白在宣州(今安徽宣城)謝朓樓上送別好友時所作。詩中既有對自然景色的贊美,也有對人生境遇的感嘆,體現(xiàn)了李白豪放不羈的性格和深沉的情感。
全詩分為兩部分:
- 前四句描寫登樓遠(yuǎn)望的景象,表達(dá)對自然美景的熱愛;
- 后八句則抒發(fā)了對人生無常、仕途坎坷的感慨,同時寄托了對友人的深情厚誼。
二、原文與注釋對照表
| 句子 | 原文 | 注釋 |
| 1 | 棄我去者,昨日之日不可留 | 被拋棄離開我的,是過去的時光,無法挽留 |
| 2 | 亂我心者,今日之日多煩憂 | 擾亂我的心緒的是今天的煩惱 |
| 3 | 長風(fēng)破浪會有時,直掛云帆濟(jì)滄海 | 終有一天會乘風(fēng)破浪,揚(yáng)起船帆渡過大海 |
| 4 | 抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁 | 拔刀想要斬斷流水,水卻更加流動;喝酒想消除憂愁,愁卻更深 |
| 5 | 人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟 | 人生在世不如意,明天就披散頭發(fā),駕一葉扁舟歸隱 |
| 6 | 蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發(fā) | 蓬萊仙山的文章有建安時期的剛健風(fēng)格,而你(指謝朓)的作品清新俊逸 |
| 7 | 俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月 | 都懷著超凡的興致,思緒飛揚(yáng),想要飛向青天摘取明月 |
| 8 | 舉杯邀明月,對影成三人 | 舉起酒杯邀請明月,與自己的影子共飲,形成三人 |
| 9 | 月既不解飲,影徒隨我身 | 月亮不懂得飲酒,影子只是跟隨我的身影 |
| 10 | 暫伴月將影,行樂須及春 | 暫且與月亮和影子為伴,在春天及時行樂 |
三、詩歌賞析
這首詩通過自然景物的描寫,表達(dá)了詩人內(nèi)心的矛盾與掙扎。前半部分寫景,后半部分抒情,情景交融,意境深遠(yuǎn)。其中“長風(fēng)破浪會有時,直掛云帆濟(jì)滄海”成為千古名句,象征著詩人堅定的信念與不屈的精神。
此外,“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”也極具哲理性,揭示了人生中許多無法逃避的無奈與痛苦。
四、結(jié)語
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》不僅是李白對友人離別的深情告別,更是他內(nèi)心世界的真實(shí)寫照。詩中既有豪邁的氣概,也有深沉的感慨,展現(xiàn)了李白作為一代詩仙的獨(dú)特魅力。


