超碰在线免费人人妻-国产精品怡红院在线观看-日本 欧美 国产 一区 二区-国产精品无码国产拍自产拍在线-成人在线观看毛片免费-成人午夜福利高清在线观看-亚洲一区二区三区品视频-亚洲免费a在线观看-97se人妻少妇av

首頁(yè) >> 精選問(wèn)答 >

問(wèn)七古詠蛙原文及譯文

2025-12-23 09:42:54

七古詠蛙原文及譯文】《七古詠蛙》是一首以蛙為題材的古體詩(shī),語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意象生動(dòng),展現(xiàn)了作者對(duì)自然界的觀察與情感寄托。以下是對(duì)該詩(shī)的原文、譯文及,并通過(guò)表格形式進(jìn)行歸納。

一、原文與譯文

原文:

《七古詠蛙》

蛙鳴深草夜初長(zhǎng),

獨(dú)坐幽林月未央。

不逐浮云爭(zhēng)日色,

偏隨流水伴花香。

聲傳遠(yuǎn)浦知春近,

影落寒潭照歲忙。

莫道此身無(wú)用處,

人間清濁自能量。

譯文:

青蛙在深草中鳴叫,夜晚漸漸漫長(zhǎng),

獨(dú)自坐在幽靜的樹(shù)林里,月亮尚未西沉。

它不追逐浮云去爭(zhēng)搶陽(yáng)光,

卻隨著流水陪伴著花香。

它的叫聲傳到遠(yuǎn)處的水邊,讓人知道春天將至,

它的身影落在寒冷的水潭中,映照出歲月的匆忙。

不要說(shuō)它這身體沒(méi)有用處,

它能分辨人間的清濁,自有其價(jià)值。

二、

這首詩(shī)通過(guò)描寫(xiě)蛙的習(xí)性與環(huán)境,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然之物的欣賞與敬重。蛙雖小,卻能在寂靜中發(fā)出聲音,于平凡中體現(xiàn)價(jià)值,寓意深遠(yuǎn)。詩(shī)人借蛙言志,表現(xiàn)出一種淡泊名利、安守本分的人生態(tài)度。

三、表格展示

項(xiàng)目 內(nèi)容
詩(shī)名 《七古詠蛙》
作者 未知(傳統(tǒng)古詩(shī),無(wú)明確作者)
體裁 七言古詩(shī)
原文內(nèi)容 蛙鳴深草夜初長(zhǎng),獨(dú)坐幽林月未央。不逐浮云爭(zhēng)日色,偏隨流水伴花香。聲傳遠(yuǎn)浦知春近,影落寒潭照歲忙。莫道此身無(wú)用處,人間清濁自能量。
譯文內(nèi)容 青蛙在深草中鳴叫,夜晚漸漸漫長(zhǎng),獨(dú)自坐在幽靜的樹(shù)林里,月亮尚未西沉。它不追逐浮云去爭(zhēng)搶陽(yáng)光,卻隨著流水陪伴著花香。它的叫聲傳到遠(yuǎn)處的水邊,讓人知道春天將至,它的身影落在寒冷的水潭中,映照出歲月的匆忙。不要說(shuō)它這身體沒(méi)有用處,它能分辨人間的清濁,自有其價(jià)值。
主題思想 表達(dá)對(duì)自然之物的欣賞與敬重,寓意淡泊名利、安守本分的人生態(tài)度。
藝術(shù)特色 語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意象生動(dòng),借物抒懷,富有哲理意味。

如需進(jìn)一步分析該詩(shī)的歷史背景或文學(xué)價(jià)值,也可繼續(xù)探討。

  免責(zé)聲明:本答案或內(nèi)容為用戶(hù)上傳,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系本站刪除。

 
分享:
最新文章
  • 【呱呱呱類(lèi)似的詞呱呱呱是擬聲詞】在日常語(yǔ)言中,擬聲詞是一種非常有趣且常見(jiàn)的表達(dá)方式,它們通過(guò)模仿自然界...瀏覽全文>>
  • 【鎢的硬度】鎢是一種具有極高熔點(diǎn)和良好物理性能的金屬,廣泛應(yīng)用于高溫環(huán)境、工具制造和電子工業(yè)中。其硬度...瀏覽全文>>
  • 【中秋節(jié)祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短精選】中秋節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日之一,象征著團(tuán)圓、感恩與美好祝愿。在這一天,人們常通過(guò)簡(jiǎn)短...瀏覽全文>>
  • 【低溫天氣空調(diào)能不能工作】在寒冷的冬季,許多家庭會(huì)依賴(lài)空調(diào)來(lái)保持室內(nèi)溫暖。但隨著氣溫驟降,很多人開(kāi)始疑...瀏覽全文>>
  • 【阿甘正傳人物介紹英文】《阿甘正傳》(Forrest Gump)是一部廣受歡迎的美國(guó)電影,改編自溫斯頓·格魯姆的同...瀏覽全文>>
  • 【如何制作圓錐】制作一個(gè)簡(jiǎn)單的圓錐模型,可以用于教學(xué)、手工活動(dòng)或科學(xué)實(shí)驗(yàn)。以下是一份關(guān)于如何制作圓錐的...瀏覽全文>>
  • 【雅詩(shī)蘭黛多效智妍眼霜】雅詩(shī)蘭黛多效智妍眼霜是一款備受消費(fèi)者喜愛(ài)的眼部護(hù)理產(chǎn)品,憑借其卓越的配方和多重...瀏覽全文>>
  • 【deserve三種用法】“Deserve”是一個(gè)常見(jiàn)的英語(yǔ)動(dòng)詞,表示“值得、應(yīng)得”。它在英語(yǔ)中使用頻率高,但用法多...瀏覽全文>>
  • 【炸雞粉怎么使用】炸雞粉是一種常見(jiàn)的食品添加劑,廣泛用于制作外酥里嫩的炸雞。正確使用炸雞粉不僅能提升食...瀏覽全文>>
  • 【盜將行簡(jiǎn)單介紹】《盜將行》是歌手張杰演唱的一首歌曲,發(fā)布于2019年。這首歌以古風(fēng)為基調(diào),融合了流行與搖...瀏覽全文>>